Политика за поверителност относно LGPD

Политика за поверителност

Последна актуализация: 10 септември 2026 г.

Тази Политика за поверителност описва Нашите политики и процедури относно събирането, използването и разкриването на Вашата информация, когато използвате Услугата, и Ви информира за Вашите права върху поверителността и как законът Ви защитава.

Ние използваме Вашите лични данни, за да предоставяме и подобряваме Услугата. Използвайки Услугата, Вие се съгласявате със събирането и използването на информация в съответствие с тази Политика за поверителност. Тази Политика за поверителност е създадена с помощта на Генератора на политики за поверителност на TermsFeed.

Тълкуване и дефиниции

Тълкуване

Думите, чиято начална буква е с главна буква, имат значения, определени съгласно следните условия. Следните дефиниции имат едно и също значение, независимо дали се явяват в единствено или в множествено число.

Дефиниции

За целите на тази Политика за поверителност:

  • Акаунт означава уникален акаунт, създаден за Вас, за да получите достъп до нашата Услуга или части от нашата Услуга.

  • Компания (наричана "Компанията", "Ние", "Нас" или "Наше" в това Споразумение) се отнася до DE & BG Dicht GmbH, Poststraße 28, Nienstädt.

  • Бисквитки са малки файлове, които се поставят на Вашия компютър, мобилно устройство или всяко друго устройство от уебсайт, съдържащи подробности за Вашата хронология на сърфиране в този уебсайт сред многото им приложения.

  • Държава се отнася до: Германия

  • Устройство означава всяко устройство, което може да достъпи Услугата, като например компютър, мобилен телефон или цифров таблет.

  • Лични данни са всяка информация, която се отнася до идентифицирано или идентифицируемо физическо лице.

  • Услуга се отнася до Уебсайта.

  • Доставчик на услуги означава всяко физическо или юридическо лице, което обработва данните от името на Компанията. Това се отнася за компании от трети страни или лица, наети от Компанията, за да улеснят Услугата, да предоставят Услугата от името на Компанията, да извършват услуги, свързани с Услугата, или да подпомагат Компанията при анализирането на това как се използва Услугата.

  • Данни за използването се отнасят до данни, събирани автоматично, генерирани или чрез използването на Услугата, или от самата инфраструктура на Услугата (например, продължителността на посещение на страница).

  • Уебсайт се отнася до DE & BG Dicht GmbH, достъпен от https://de-bg-dicht.de

  • Вие означава физическото лице, достъпващо или използващо Услугата, или компанията, или друго юридическо лице, от името на което такова лице достъпва или използва Услугата, както е приложимо.

Събиране и използване на Вашите лични данни

Видове събирани данни

Лични данни

Докато използвате Нашата Услуга, можем да Ви помолим да ни предоставите определена информация за лично идентифициране, която може да се използва за връзка с Вас или за Вашата идентификация. Информацията за лично идентифициране може да включва, но не се ограничава до:

  • Имейл адрес

  • Име и фамилия

  • Телефонен номер

  • Адрес, щат, провинция, пощенски код, град

  • Данни за използването

Достъп до информацията за акаунта
Формат на имейл: example@mailserver.domain
Редактиране на информацията за акаунта
Формат на имейл: example@mailserver.domain
Показване на всички заявки
Формат на имейл: example@mailserver.domain
Изтриване на информацията за акаунта
Формат на имейл: example@mailserver.domain

Данни за използването

Данните за използването се събират автоматично при използване на Услугата.

Данните за използването могат да включват информация като адреса на Интернет протокола (напр. IP адрес) на Вашето Устройство, тип браузър, версия на браузъра, страниците на нашата Услуга, които посещавате, часа и датата на Вашето посещение, времето, прекарано на тези страници, уникални идентификатори на устройства и други диагностични данни.

Когато достъпвате Услугата чрез или посредством мобилно устройство, можем да събираме определена информация автоматично, включително, но не само, типа мобилно устройство, което използвате, уникалния ID на Вашето мобилно устройство, IP адреса на Вашето мобилно устройство, Вашата мобилна операционна система, типа мобилен интернет браузър, който използвате, уникални идентификатори на устройства и други диагностични данни.

Можем също да събираме информация, която Вашият браузър изпраща, когато посещавате нашата Услуга или когато достъпвате Услугата чрез или посредством мобилно устройство.

Технологии за проследяване и бисквитки

Използваме бисквитки и подобни технологии за проследяване, за да следим активността в Нашата Услуга и да съхраняваме определена информация. Използваните технологии за проследяване са маяци, етикети и скриптове за събиране и проследяване на информация и за подобряване и анализиране на Нашата Услуга. Технологиите, които използваме, могат да включват:

  • Бисквитки или браузърни бисквитки. Бисквитката е малък файл, поставен на Вашето Устройство. Можете да инструктирате Вашия браузър да отказва всички бисквитки или да указва кога се изпраща бисквитка. Въпреки това, ако не приемате бисквитки, може да не успеете да използвате някои части от нашата Услуга. Освен ако не сте коригирали настройките на Вашия браузър така, че да отказва бисквитки, нашата Услуга може да използва бисквитки.
  • Flash бисквитки. Някои функции на нашата Услуга могат да използват локално съхранени обекти (или Flash бисквитки) за събиране и съхраняване на информация относно Вашите предпочитания или Вашата активност в нашата Услуга. Flash бисквитките не се управляват от същите настройки на браузъра като тези, използвани за браузърни бисквитки. За повече информация относно това как можете да изтриете Flash бисквитките, моля, прочетете „Къде мога да променя настройките за деактивиране или изтриване на локални споделени обекти?“, налична на https://helpx.adobe.com/flash-player/kb/disable-local-shared-objects-flash.html#main_Where_can_I_change_the_settings_for_disabling__or_deleting_local_shared_objects_
  • Уеб маяци. Някои секции на нашата Услуга и нашите имейли могат да съдържат малки електронни файлове, известни като уеб маяци (наричани още clear gifs, pixel tags и single-pixel gifs), които позволяват на Компанията, например, да брои потребителите, които са посетили тези страници или са отворили имейл, и за други свързани статистически данни за уебсайта (например, записване на популярността на определена секция и проверка на целостта на системата и сървъра).

Бисквитките могат да бъдат „постоянни“ или „сесийни“. Постоянните бисквитки остават на Вашия личен компютър или мобилно устройство, когато излезете офлайн, докато сесийните бисквитки се изтриват веднага след затваряне на Вашия уеб браузър. Можете да научите повече за бисквитките в статията на уебсайта на TermsFeed.

Използваме както сесийни, така и постоянни бисквитки за целите, посочени по-долу:

  • Необходими / Съществени бисквитки

    Тип: Сесийни бисквитки

    Администрирани от: Нас

    Цел: Тези бисквитки са от съществено значение за предоставянето Ви на услуги, достъпни чрез Уебсайта, и за да Ви позволят да използвате някои от неговите функции. Те помагат за удостоверяване на потребителите и предотвратяване на измамно използване на потребителски акаунти. Без тези бисквитки услугите, които сте поискали, не могат да бъдат предоставени, и Ние използваме тези бисквитки само за да Ви предоставим тези услуги.

  • Бисквитки за политиката / съгласието за известия за бисквитки

    Тип: Постоянни бисквитки

    Администрирани от: Нас

    Цел: Тези бисквитки идентифицират дали потребителите са приели използването на бисквитки на Уебсайта.

  • Функционални бисквитки

    Тип: Постоянни бисквитки

    Администрирани от: Нас

    Цел: Тези бисквитки ни позволяват да запомним изборите, които правите, когато използвате Уебсайта, като например запомняне на вашите данни за вход или езикови предпочитания. Целта на тези бисквитки е да Ви предоставят по-лично изживяване и да избегнете необходимостта от повторно въвеждане на вашите предпочитания всеки път, когато използвате Уебсайта.

За повече информация относно бисквитките, които използваме, и вашите избори относно бисквитките, моля, посетете нашата Политика за бисквитките или секцията за бисквитки на нашата Политика за поверителност.

Използване на Вашите лични данни

Компанията може да използва Лични данни за следните цели:

  • За предоставяне и поддържане на нашата Услуга, включително за наблюдение на използването на нашата Услуга.

  • За управление на Вашия Акаунт: за управление на Вашата регистрация като потребител на Услугата. Личните данни, които предоставяте, могат да Ви дадат достъп до различни функционалности на Услугата, които са налични за Вас като регистриран потребител.

  • За изпълнение на договор: разработването, спазването и изпълнението на договора за покупка на продукти, артикули или услуги, които сте закупили, или на всеки друг договор с Нас чрез Услугата.

  • За да се свържем с Вас: Да се свържем с Вас чрез имейл, телефонни обаждания, SMS или други еквивалентни форми на електронна комуникация, като например push известия на мобилни приложения относно актуализации или информативни съобщения, свързани с функционалностите, продуктите или договорените услуги, включително актуализации на сигурността, когато е необходимо или разумно за тяхното внедряване.

  • За да Ви предоставим новини, специални оферти и обща информация за други стоки, услуги и събития, които предлагаме, които са подобни на тези, които вече сте закупили или за които сте се запитали, освен ако не сте избрали да не получавате такава информация.

  • За управление на Вашите заявки: За обработване и управление на Вашите заявки към Нас.

  • За бизнес прехвърляния: Можем да използваме Вашата информация за оценка или провеждане на сливане, продажба, преструктуриране, реорганизация, прекратяване или друга продажба или прехвърляне на част или всички наши активи, независимо дали като работещо предприятие или като част от фалит, ликвидация или подобно производство, при което Личните данни, съхранявани от Нас за нашите потребители на Услугата, са сред прехвърлените активи.

  • За други цели: Можем да използваме Вашата информация за други цели, като анализ на данни, идентифициране на тенденции в използването, определяне на ефективността на нашите промоционални кампании и за оценка и подобряване на нашата Услуга, продукти, услуги, маркетинг и вашето изживяване.

Можем да споделяме Вашата лична информация в следните ситуации:

  • С Доставчици на услуги: Можем да споделяме Вашата лична информация с Доставчици на услуги, за да наблюдаваме и анализираме използването на нашата Услуга и да се свързваме с Вас.
  • За бизнес прехвърляния: Можем да споделяме или прехвърляме Вашата лична информация във връзка с или по време на преговори за всяко сливане, продажба на активи на Компанията, финансиране или придобиване на целия или част от нашия бизнес от друга компания.
  • С филиали: Можем да споделяме Вашата информация с нашите филиали, като в този случай ще изискваме от тези филиали да спазват тази Политика за поверителност. Филиалите включват нашата компания майка и всякакви други дъщерни дружества, партньори в съвместни предприятия или други компании, които Ние контролираме или които са под общ контрол с Нас.
  • С бизнес партньори: Можем да споделяме Вашата информация с нашите бизнес партньори, за да Ви предложим определени продукти, услуги или промоции.
  • С други потребители: когато споделяте лична информация или по друг начин взаимодействате в публичните зони с други потребители, такава информация може да бъде видяна от всички потребители и може да бъде публично разпространена навън.
  • С Ваше съгласие: Можем да разкрием Вашата лична информация за всяка друга цел с Ваше съгласие.

Запазване на Вашите лични данни

Компанията ще запази Вашите Лични данни само толкова дълго, колкото е необходимо за целите, посочени в тази Политика за поверителност. Ние ще запазим и използваме Вашите Лични данни до степента, необходима за спазване на нашите правни задължения (например, ако сме длъжни да запазим вашите данни, за да спазим приложимите закони), разрешаване на спорове и прилагане на нашите правни споразумения и политики.

Компанията също така ще запази Данните за използването за целите на вътрешния анализ. Данните за използването обикновено се запазват за по-кратък период от време, освен когато тези данни се използват за засилване на сигурността или за подобряване на функционалността на Нашата Услуга, или сме законово задължени да запазим тези данни за по-дълги периоди от време.

Прехвърляне на Вашите лични данни

Вашата информация, включително Личните данни, се обработва в оперативните офиси на Дружеството и на всяко друго място, където се намират страните, участващи в обработването. Това означава, че тази информация може да бъде прехвърлена на – и поддържана на – компютри, намиращи се извън Вашия щат, провинция, държава или друга държавна юрисдикция, където законите за защита на данните може да се различават от тези във Вашата юрисдикция.

Вашето съгласие с настоящата Политика за поверителност, последвано от предоставянето на такава информация от Ваша страна, представлява Вашето съгласие с това прехвърляне.

Дружеството ще предприеме всички разумно необходими стъпки, за да гарантира, че Вашите данни се третират сигурно и в съответствие с настоящата Политика за поверителност, и няма да се извършва прехвърляне на Вашите Лични данни към организация или държава, освен ако не са въведени подходящи контроли, включително по отношение на сигурността на Вашите данни и друга лична информация.

Разкриване на Вашите Лични данни

Бизнес транзакции

Ако Дружеството участва в сливане, придобиване или продажба на активи, Вашите Лични данни могат да бъдат прехвърлени. Ние ще Ви уведомим, преди Вашите Лични данни да бъдат прехвърлени и да станат обект на различна Политика за поверителност.

Правоприлагане

При определени обстоятелства от Дружеството може да се изисква да разкрие Вашите Лични данни, ако това се изисква от закона или в отговор на валидни искания от страна на публични органи (напр. съд или правителствена агенция).

Други законови изисквания

Дружеството може да разкрие Вашите Лични данни, ако добросъвестно вярва, че такова действие е необходимо за:

  • Спазване на законово задължение
  • Защита и отстояване на правата или собствеността на Дружеството
  • Предотвратяване или разследване на възможни нарушения във връзка с Услугата
  • Защита на личната безопасност на Потребителите на Услугата или обществеността
  • Защита срещу правна отговорност

Сигурност на Вашите Лични данни

Сигурността на Вашите Лични данни е важна за Нас, но не забравяйте, че нито един метод за предаване по Интернет или метод за електронно съхранение не е 100% сигурен. Въпреки че се стремим да използваме търговски приемливи средства за защита на Вашите Лични данни, ние не можем да гарантираме тяхната абсолютна сигурност.

Поверителност на децата

Нашата Услуга не е насочена към лица на възраст под 13 години. Ние съзнателно не събираме лична информация от лица под 13-годишна възраст. Ако сте родител или настойник и сте наясно, че Вашето дете ни е предоставило Лични данни, моля, свържете се с нас. Ако разберем, че сме събрали Лични данни от лице под 13-годишна възраст без проверка на родителското съгласие, предприемаме стъпки за премахване на тази информация от нашите сървъри.

Ако трябва да разчитаме на съгласието като правно основание за обработка на Вашата информация и Вашата държава изисква съгласие от родител, може да изискаме съгласието на Вашия родител, преди да съберем и използваме тази информация.

Връзки към други уебсайтове

Нашата Услуга може да съдържа връзки към други уебсайтове, които не се управляват от нас. Ако кликнете върху връзка към трета страна, ще бъдете пренасочени към сайта на тази трета страна. Силно Ви съветваме да преглеждате Политиката за поверителност на всеки сайт, който посещавате.

Ние нямаме контрол върху и не поемаме отговорност за съдържанието, политиките за поверителност или практиките на сайтове или услуги на трети страни.

Промени в настоящата Политика за поверителност

Възможно е периодично да актуализираме нашата Политика за поверителност. Ще Ви уведомяваме за всякакви промени чрез публикуване на новата Политика за поверителност на тази страница.

Ще Ви уведомим чрез имейл и/или чрез видно известие в нашата Услуга, преди промяната да влезе в сила, и ще актуализираме датата на „Последна актуализация“ в горната част на настоящата Политика за поверителност.

Препоръчваме Ви периодично да преглеждате настоящата Политика за поверителност за всякакви промени. Промените в тази Политика за поверителност влизат в сила, когато бъдат публикувани на тази страница.

Свържете се с нас

Ако имате някакви въпроси относно тази Политика за поверителност, можете да се свържете с нас:

  • По имейл: info@de-bg-dicht.de

  • Като посетите тази страница на нашия уебсайт: https://de-bg-dicht.de

  • На телефонен номер: +49 (0) 5724 95 85 616

0